Вечер в Вашингтоне, когда город уже окутан огнями, на улицах шафраном пахнет свежая пицца, а мимо пробегающие люди стараются укрыться от вечерней суеты. Лейла, командир спецотряда «Львица», как раз заворачивает свой китель так, чтобы не измять, держит крепкий кофе и с долей упрямства вглядывается в телефон. У неё задача — предотвратить теракт, и время, как всегда, идёт слишком быстро. Пока коллеги спорят, кого отправить в следующую миссию, она уже готова действовать. Напряжение нарастает, как взрыв, который она должна предотвратить. Где-то в ряде офисных столов, в комнате, наполненной ароматом вчерашнего ужина, раздаются шаги. Коллеги обсуждают детали операции, а Лейла пытается не думать о том, что её ждёт дома невидимая гора грязной посуды. Впрочем, для неё главное сейчас — это понимание, что каждый шаг может стать последним. Телефон снова вибрирует в кармане, но на экране только служебные уведомления, и Лейла знает, что расслабляться некогда. И вот, когда казалось бы всё установлено и просчитано до мелочей, жизнь, как частенько бывает, подбрасывает свои сюрпризы. Лейла, ощутив лёгкую дрожь внутри, понимает: итог этой ночи будет решающим. Возможно, именно здесь всё только начинается.
