В маленьком немецком городке все идет своим чередом: утро начинается с аромата кофе, ленивые собаки исследуют тротуары, а шум улиц заглушает пение птиц. В этом тихом уголке живут четыре семьи, чья жизнь напоминает неспешное течение реки. Но под покровом каждодневной рутины скрываются неприметные прорехи. И вот однажды двое детей исчезают, и спокойствие сменяется тревожной неизвестностью. События разворачиваются стремительно. Городок превращается в муравейник — полиция задает вопросы, соседи обмениваются подозрительными взглядами, а запах старого скандала снова витает в воздухе. Михаэль, папа одного из пропавших мальчишек, больше не может сосредоточиться на работе, сварливая старушка Фрида ищет утешение в спорах на рынке, а Анна, молодая учительница, ловит себя на том, что проверяет свой телефон каждые пять минут, ожидая новостей. И вот темные тайны прошлого начинают всплывать, как заброшенные лодки на поверхности. Семьи стоят перед выбором: поверить в невозможное или же упрямо закрывать глаза на очевидное. На фоне этой драмы плетутся нити новых событий, где каждое решение может оказаться решающим. И именно здесь начинается самое интересное.