Конор Максуини и Джок О’Киф - друзья из Корка, чьи сомнительные планы регулярно приводят к неприятностям дома, в школе и на улицах города. За ними следят директор Барри Уолш, его дочери Линда и Шивон, мать Конора Мэйрид и сержант Тони Хили.
Друзья не всегда действуют вместе: их пути расходятся из-за проблем с полицией. В пятом сезоне Джок возвращается в Корк после заключения в Колумбии и снова встречается с Конором. Они берутся за новые схемы с местными жителями, а Конор пытается разобраться в отношениях с Линдой, пока Джок восстанавливает связь со Стар.